在获得巨大成功后，李翰祥和贾玉永拍摄了多部黄梅风格的电影，其中最突出的是《江山美人》和《梁山伯与祝英台》。前者超越了由刁创下的香港普通话票房纪录，还摘得了台湾票房冠军。并获得第六届亚洲电影节金锣奖最佳影片奖。然而，梁山伯和祝英台走得更远。票房和奖项双丰收。仅这部电影在台湾就吞噬了八百多万台湾新台币。
李翰祥的这部处女作拍得相当京腔京韵，不管是身段把式还是犀利台词都透着正宗，主题上还是以苦情为主，李丽华饰演的女主角霸气中透着凄凉，最后的雪地气绝落下悲剧注脚，当然演员表现也很好，除了罗维我看着实在不顺眼。
李汉祥无疑是上世纪华语电影界最著名的人物之一。虽然他的逝世已近27年，但他对华语电影发展的努力和贡献，以及所带来的深远影响，必将在中国电影史上留下浓墨重彩的一笔，金溪县（今辽宁省葫芦岛市）在黑山白水东北。四岁时，由于父亲的任命，他全家搬到了热河的承德。“九一八”事变后的第二年（1932年）6月，日本侵略者入侵承德。在战争的关键时刻，李汉祥举家迁往北平。虽然面临着动荡的时代，但由于父亲的公职职责，他衣食无忧，能够接受良好的教育。这为他将来成为一名电影导演奠定了坚实的知识基础。
在成为导演之前，李汉祥靠为人画像、担任临时演员、设置艺术和担任助理导演谋生，这可以说是一段艰难的经历。1955年，在去香港的第八年，李汉翔终于执导了他的处女作《雪里红》。作品一经发布，反响热烈。从那时起，电影邀请函如雨后春笋般涌现。而真正确定其主要导演地位的是两年后的《刁》。刁的成功不仅在于打破了当时香港普通话电影的票房纪录，还在于让赵neneneeb雷和林黛走红。她还获得了第五届亚洲电影节最佳导演奖。更重要的是，它扭转了当时邵逸夫主要拍摄时尚和文学电影的传统，开创了香港电影界20年的黄梅式电影潮流。
